カード

3つの言語

どのカードにも中国語版、日本語版、英語版があります。イラスト、配色、レイアウトは共通で、タイトル、名前、メッセージが言語に合わせて変わります。

中国語のタイトルは繁体字で組み、署名はそのカードの言語で書いています。カードに入っている名前は、すべて仮のものです。

カードの構成

カードは折りたたむと105×148mm、開くと210×148mmの見開きになります。表紙では、上の58%をイラストが占め、下の42%に文字が入ります。

中を開くと、左ページはどのカードも同じで、英語版には「To read these words is to meet. Brief the paper, eternal the heart.」（文字を読めば、会えたのと同じ。紙は短くとも、想いは永遠に）と書かれています。日本語版のこのページは、俳句「みじかきに君に逢ふごと文字たどり」です。右ページにはカードごとのメッセージが入り、その下に手書き用の罫線があります。

どのカードにも、ギフト用に60×90mmの下げ札がセットになっています。裏表紙と下げ札の裏には、MX Studioのマークだけが入ります。

イラスト

カードごとに1点ずつ、3点のベクターイラスト（どんな大きさにしてもくっきりしたままの絵）を描きました。結婚祝いにはユリ、出産祝いにはツル、お礼にはフジです。どれも表紙の上部いっぱいに配置し、そのカードの下げ札にもふたたび登場します。

配色

16色は2つの層で構成しています。すべてのカードに共通する土台は、温かみのある白の紙色、文字用の紫がかったインクの色、署名とMX Studioのマーク用の金色です。その上に、カードごとに、それぞれのモチーフから色の系統を1つずつ取り入れます。結婚祝いはラベンダー、出産祝いはスモークブルー、お礼は金と紫です。

どの系統も彩度を抑えた落ち着いた色で、暗い色から明るい色まで3段階あります。パレットには鮮やかな色や蛍光色、真っ黒と真っ白は入れず、金色は面を塗る色としては使いません。

書体

書体は文字の種類ごとに決めています。中国語と日本語のタイトルはShippori Mincho B1、英語のタイトルはSorts Mill Goudyで組み、アクセントにはAlegreya Italicを使います。本文と署名は、中国語がNoto Serif TC、日本語がNoto Serif JP、英語がNoto Serifで、ラベルにはManropeを使っています。

右のパネルでは、結婚祝いカードのタイトルを3つの言語で組んでいます。

署名

スタジオと贈り主は、別々の場所に署名します。裏表紙と下げ札の裏には、MX Studioのマークだけを中央に置き、名前や年は入れません。年が入るのは中の左ページと下げ札の署名の2か所だけで、表紙には入りません。

印刷

印刷用のデータでは、各カードを開いた状態でA4用紙に配置し、5mmの塗り足し（印刷後に切り落とす余白）を付けています。実線が裁断の位置、金色の小さな線が折る位置を示します。用紙は短辺とじで両面に印刷し、そのあと折ります。

3か国語の60×90mmの下げ札9枚は、同じ塗り足しを付けて1枚のA3用紙にまとめ、穴を開けるのは表側だけです。MX Studioのマークが入った裏側は、表と位置が合うように左右反転して、別の用紙に印刷します。

どの用紙にも、風合いのある紙に刷るための背景なし版があり、クリーム色の紙の部分は白のままにしています。お礼のカードは両方の版を載せています。印刷データの名前は仮のものです。

SNS用スライド

SNS向けには、言語ごとに9枚の正方形スライドで紹介しています。表紙、3枚のカード、言語の比較、構成要素、イラスト、パレット、書体、3つの文字によるタイトル、裏表紙です。ここでは中国語版、日本語版、英語版の表紙を載せています。

カード

6×4インチのカード4枚を、2組に分けています。車、続いて踊る花を、それぞれ外側、内側の順に並べました。

モックアップ

さらに2つのモックアップ（使用イメージの合成画像）で、テーブルに並べたカードと、壁に立てかけたカードを見せています。